Şems-i Tebrizî:

Olmadı diye sızlandığın duaya, gün gelir olmadı diye şükredersin.

Halil:

Halbuki resmin bana dostça bakıyor, iyilikle bakıyor ve ebediyen bakacak.

Le Petit Prince:

L'essentiel est invisible pour les yeux.

Sabahattin Ali:

Benim hayatta sizin kadar tecrübem yok. Pek az insanla tanıştım ve daima kendimle yaşadım. Görüyorum ki başka yollardan gittiğimiz halde ikimiz de aynı neticeye varmışız: ikimiz de birer insan arıyoruz, kendi insanımızı… Eğer birbirimizde bunu bulursak harikulede bir şey olur.

Begüm:

Aslında "bence" diye bir şey yok, benim pencerem kavramı mevcut değil. Hep "insanlarca" var, hunharca!